Герб "Радван"  


А это как раз относится к моей семейной хронике. В самой что ни на есть реальности. Но историю этого артефакта я напишу немного позже.


А вот и история.

Для начала - описание: (взято из "Русской геральдики" А.Б. Лакиера) "Радван, Вирб (Radwan, Wirb) - в красном поле церковная хоругвь с тремя концами, цвета золотого. По середине ее верзнего края помещается крест или конец стрелы."

«Хоруговь церковная с тремя доли, разсечена, цвета желтоватого, имея при конце каймы и крест посреде верха в поле красном; на шлеме и венце суть перья струфокомиловы. А о начале герба дан, как напечатано: Хоруговь есть древнейшее знамя воинское, у персян, у римлян и у греков. Но таково образца знамя, каково Радваново есть, никому обще, по единым древним в короне Польской сарматом свойствует: ибо Болеслав смелый с Росколяны войну вел. Начальник воинства, дабы тщательным радением безопаство воинству промыслить, послал преж себя о неприятелях проведать, которым в начальники человека полку воина Радвана именованного, назначил, которые, приказ исполняя, на обоз неприятелей русаков напали, и видя, яко не могли от него ухоронитися, единым сердцем и душою умереть уже думали, и тако возвав Божие имя, крепко сами перво на неприятеля напали; поспешило щастье; неприятель неначаемых людей, чая, что имеет людей запасных, смутился, помешалося множество, измялося; потом на другую сторону счастье обратися, оправились, победителей убили и знамя воинское отбили, и так утеряв знамя, испужася, учали пропадать, потом хотящу щастью, побежал Радван в село ближнее, похватил хоруговь из церкви, прибежал на неприятелей, познали ратные люди своего водителя, восприяли сердце, и помышляющу неприятелю, что новое войско с новым знаменем воинским пришло, разбили, да победу двоежды восприяли. Возвратився в обоз Радван со многими пленники с знамены, с добычью и с победою во свидетельство вечные славы, хоруговь церковную с кресом и половиною стрелы от Болеслава короля в клеймо и герб шляхетства себе и наследником своим сподобился и улучил.»

Это перевод слово в слово из книги Окольского о гербе Radwan. (Okolsky S. Orbis Polonis… Krakow, 1643. Vol.2.P.80.)

(Разумеется, перевод не на моей совести, а А.Б. Лакиера, из книги которого «Русская геральдика» взят этот отрывок. К тому же, несмотря на то, что это и мой герб, я никак не стану утверждать, что эта история связана с деяниями моих славных предков. Польская геральдика отличается от всех прочих тем, что в ней существует как правило конечный набор гербов, и все имеющиеся роды по какому-либо поводу (в старину объединявшиеся под одним знаменем) причисляются к одному из уже имеющихся в этом своде. – Black Lion Duke).


Далее
Цитадель Дракулы
Написать письмо
На главную


 

Хостинг от uCoz